1、他说，中西关系已有良好的基础，进一步提高合作水平是完全有可能的。
2、中西译论研究古来有之，两大翻译体系中的研究模式各有特色，各具优势，不能简单地以优劣区分。
3、海派黄杨木雕融汇中西，注重反映现实生活，表现风趣幽默的儿童题材更具特色。
4、1688年南怀仁逝世，康熙赐以国葬，墓地就在利玛窦及汤若望墓隔邻，他对中西文化交流做出的杰出贡献至今仍为人所景仰。
5、古法之佳者守之，垂绝者继之，不佳者改之，未足者增之，西画之可采者融之。故建立新中国画既非改良，亦非中西合璧，仅直接师法造法而已。
6、洪天王果然被他中西合璧的礼敬哄得十分开心,脸上的严肃不悦瞬间冰消雪释。
7、自唐宋以来,海南就是中西商船往来的避风港、补给港和转运地。
8、20世纪初，随着国门打开，中西文化交流已成必然之势。
9、您可亲临豪华气派的金光轩品尝名厨主理的粤港鲍翅及风味独特的湘菜佳肴，或置身清幽雅致的绿园西餐厅享受纯正地道的意式大餐中西合璧自助餐等珍馐美味。
10、古法之佳者守之，垂绝者继之，不佳者改之，未足者增之，西画之可采者融之。故建立新中国画既非改良，亦非中西合璧，仅直接师法造法而已。
11、明代,中央政府在今哈密地区设“哈密卫”,1406—1529牘统辖当地军政事宜,以维持中西贸易的安全。
12、人痘接种向西方的传播及实践，是中西医学交流史上的重要事件，值得予以重视并深入的研究。
13、因此，和谐作为一个永恒的主题，在中西思想史上，出现了形形色色的和谐思想。
14、在分析两种理论异同的基础上，本文重点讨论了中西译论的发展轨迹。
15、但随着生鲜电商的发展,华人消费也越来越多,Rola才得以找到“椰香鸡腿饭”、“酱爆鱿鱼”、“橙香鳕鱼”这类中西合璧的食谱。