佩妮2013年4月星座运势
转自：长袜子皮皮
译文：
★★★白羊座——译者：lllcccc
本月尽管开始地艰难，但不乏欢乐的时刻。原因是复活节可能会结束一个长期的模式，然后为你的人生开始翻开新一页。直到15号，火星和金星都站在你这边，给你力量、魅力和好运。所以就算你不想动用蛮力，你也应该会在个人和职业中努力周旋。从这一点来看，金钱是焦点，一些白羊看到了提高的收入，其他一些则在试图弥补意外的损失。本月25号的满月对于签订合同、安排新的财务计划来说非常有利。当你下定决心之后什么都不能做：在27号的周末，做出一项重大决定，等待圆满吧。
★★★金牛座——译者：长袜子皮皮
节省你的精力，因为不久之后在四月里，会有一些派系争斗（皮皮注：不幸的金牛要陷入宫斗了，我就是皮皮小主！！皮皮小主！！）相关的事情需要你的旺盛精力。四月伊始，你觉得自己不是那么生气勃勃了，不要和这种趋势抗衡：要早睡，要和那些让你觉得镇定以及能够帮助你成长的朋友们多在一起。如果你有什么健康问题，那这就是解决掉它们的最好时机。15日金星进入你的宫位，乃的运势就要改变啦：直到5月中旬，你都会保持你最令人印象深刻的状态，所以无论是你想投入一段感情之中还是想获得某个位高权重的人的注意，尽力去表现你自己吧~~4月最后的十天，可以帮你将一个你挣扎了很久的情况转危为安， 你所一直坚持的东西会持续一生，但是如果这个情况里存在重大缺陷的话，你将会看到它们。
★★★双子座——译者：长袜子皮皮
三月底出现的问题，在四月中旬就会得到解决了。两个时间段之间的联系可能在迟些时候才会明朗化。钱财的事情在这里还是受限的，虽然这是一个大笔投资的大好时机，但是就你而言，财务问题会要求你有很大的弹性来抵御风险（皮皮注：你可以投资，但是一定要留好足够的流动性来应付不时之需）。合作关系需要耐心和理解；你正在一个转型期，这会一直持续到五月中旬，在这之后你才能够真正在感情或者工作关系上取得进展。你如果在本月末结婚，那你算是选对了好时机。把四月当成一个准备期：为未来的项目或者合作奠定基础：这些事情都不能操之过急，出现问题要将它们扼杀在萌芽状态。
★★★巨蟹座——译者：安静语嫣
四月的开始一些事情将会延续：三月底的一些事情将会继续产生效果无论你是在享受沐浴在阳光中的美丽时刻或者进行着一段并不精彩的事务。14号那周一个类似的调整将为这个有趣的事情带来结局，当然这也是一个很好地机会去结束那些只能带来痛苦而非快乐的努力或者你可以为一份长期协议签名了。这就是冥王星和天王星所带来的，他们使你在整个21世纪尖叫和兴奋。你的职业生涯正聚焦在闪光灯下，它鼓励你们中的某些人换一份工作或者接受提升还有一些人会考虑通过自己的才华开辟新的途径。实德，你可以在四月水波般的节奏中放慢你的速度，但是如果正确利用这个四月你会走得更远。
★★★狮子座——译者：找到组织了
如果你是根据占星日历来做年度规划的，那就可以掸去护照上的尘土向国外进发，或者采取行动在更广阔的领域中传播自己的影响力。不过为什么不把二者结合起来呢？有时，对于安全感和稳定的需求会让你无视一些稍具冒险性的机会，哪怕它们会使你更幸福并增加你的声望。本月这样发人深醒的事不只一次。4月的前半段适合旅行及探索性讨论；后半段则适合将可能性变为现实。土星将发挥重要作用，你过去的努力得到回报，对任何事都应对自如，不过，土星也可能让人看到你的不足或无法胜任的一面，这点非常让人讨厌。如果你属于后者，则会在8月底看到另外一种选择。
★★★处女座——译者：Mononoke
财务事项会成为月度核心，4月10日的新月可能为开拓一项新的财务来源带来助力，照亮你未来前程和钱景。这个新月日对于任何新的开篇都是理想的日子，但是由于它象征着整整一年的财务周期的开启，那个时候你所采取的提升或者校正你长期位置的行动应该会卓有成效如愿以偿。四月的星象鼓励你大步并勇敢地迈开步伐做出行动——这些行动中的一部分会拓展到异域。这可能会是一项国外的假日出游，也可能是你会去往国外居住或者工作。对于本月末期的事物你能以两种方式看待：它们要么会加固你的愿景和计划，要么会让你从头再来重塑计划。当然了，一切都会以你的最佳利益为瞻。
★★★天秤座——译者：一尘不染
在复活节这几天的活动会留下一个强烈的信号。主要来说，三月底到四月中发生的事都是关于你的利益的，尽管如此，这些事件让你的情感上付出很多。人际关系（包括恋爱，工作）是主题。如果你已经完婚或者做了长期的承诺，那就对未来充满信心吧！从另一方面说，如果你正在从一段恋爱或者工作中走出来，那么请相信，还会更好的机会等着你的！在本月下旬，你需要表现出秤子们的谈判手段：这期间可能会有金钱上的问题，可能是你和伴侣间的，也可能是你和公司间的。貌似不利的可能性会占上风。不要去玩小伎俩，耍小手段，保持清白，因为钟摆最终还是会往你的方向摆过来的。（大意是风水轮流转，总会转运的。）
★★★天蝎座——译者：子夜
四月是个反思评估的时段。去年10月土星进入天蝎座，到现在为止，你应该也已看到些成果——有好，有坏，也有或许要明年才可见的！对于某些蝎纸，6个月前建立的一段关系正处在十字路口。你或者准备好了迈进重要的一步，又或先前的承诺一直没能带给你盼望的结果，不管哪一种情况，在22和28日附近都会帮你做个郑重的决定。25日——今年唯一一次发生在天蝎座的满月则是另一个重要的日期：它一方面标志着结束与圆满，一方面会让酝酿中的问题趋于发作。事情为什么这样一般总能找到理由，何况这里你还可以参考占星学上的理由，总之，在你破釜沉舟之前，请充分考虑好这样做的恶果。
★★★射手座——译者：扭森森
生命在于运动，它既能健身，又代表着你在不断前进，人生的视野越走越宽广。所以，你会在四月有个愉快的开始。欢乐和旅行替代了辛苦的工作和循规蹈矩的生活，社交活动会让你在谈工作的同时享受快乐，至少四月的前三周会是这样的情景。4月19日起，气氛会略略变得紧张。如果工作或者感情上已经存在某个问题，它将会在4月剩下的这11天内有所交代。从某种程度上说，这样的结局已经盖棺定论，不可更改，人们心中也已有了结论。你唯一要做的，就是预先思考清楚所有的选项，做出适当的回应。现在有一个通往结束的光环，也许一段艰难的路就要结束，或者你已经决定离开这条已不属于你的道路。
★★★摩羯座——译者：脚步
冥王星现在就是你生活中的原动力，而随着这颗“行星”在12日进入逆行状态，有那么一个或是多个状况就会呈现换档之势。可能一直要到四月末的时候你才会注意到这样的转变，而这事也可能会与上一个圣诞节以及这一次的复活节有所关联。过往之事对于你的决策制定当然是有着重要的影响力，而对本月所发生的事，实际上也有所波及。同样具备可能性的是，你走得太远行动太快了，因此需要一些时间和空间来找到你的真实感受。在某一关系之上，这一点在20日或其前后几天内则有可能会显露无遗。后退一步吧，并且要是可以的话，给自己休个假。四月的下半时段会带来一种假日的感觉，而即便是你并不会参与到那些娱乐活动中去，那种开心之事即将到来的预感应该也会令你的情绪高昂不已。
★★★水瓶座——译者：一尘不染
旅行和交流是四月的主题。你可能会去一些从没去过的地方，碰到很多新的人。即使你在家里宅着，你的想法也会改变。你对某人或某事的看法会随着你收到的新信息而改变。你很擅长交流，然后你仍然需要勇气说出你想说的话，这些话可能是关于某个商业计划，或者是很私人的东西：请选择4月10日说出来，这会带来大的影响。总得来说，四月前半个月，你要表达出自己的想法，达成一致。这并不是说：错过这个时间，好事不会发生，协议无法达成。我想表达的意思是，从A点到B点很可能是个漫长的过程，更别说是一个你认为不可能完成远大的目标了。所以，尽早开始。记得龟兔赛跑的故事吧？
★★★双鱼座——译者：PM
认识自我价值总是很重要的，尤其当你遭受批评时。此时，在你认为4月星运已经没什么看的价值之前，听好了！你可以对事件的成功施加巨大的影响力——没有什么是亘古不变的，在诸多方面你都能够扭转乾坤、化祸为福。怎样扭转事态呢？不要认为做什么都无济于事，而要抓起电话、发送邮件、提供备选方案。对于一些鱼鱼来说，都是关于财务方面的问题，不过无论出现什么煞风景的事，都把它变成机会吧！好消息是：从19日起，你的眼界拓宽，无论是开启旅行、抑或与人们畅谈自己的未来。
(责任编辑：www.xingzuo.org)