问题:

英语翻译翻译性刚才拙,与物多忤,自量为已,必贻俗患,黾勉辞世,使汝等幼而饥寒虽然,子瞻之仕,其出入进退,尤可考也.后之君子,其必有以处之唉

更新时间:2024-04-27 17:42:35

问题描述:

黄玲玲回答:

  子瞻和陶渊明诗集引苏辙

  性刚才拙,与物多忤,自量为已,必贻俗患,黾勉辞世,使汝等幼而饥寒

  我性子刚烈,才智笨拙,和事物多有抵触,自己估量照我的性子干下去,一定会给你们留下祸患.于是尽力辞去世事,使你们很小就过着挨饿受冻的生活.

  虽然,子瞻之仕,其出入进退,尤可考也.后之君子,其必有以处之唉

  虽然是这样,子瞻做官,出入朝廷、官职或升或降的原因还是可以考究出来的.后世君子,一定会从中总结出一些立身出世的教训来.

最新更新