【作文写不好怎么办?语文水平低,所以做翻译和写作不好!难道语文不好就不会学好英语吗?我很喜欢英语啊】

沙训回答：

　　唉,我也是啊,考研本来想考英语专业,奈何汉语言文学很悲催,《古代汉语》倒是小事,可能自己感兴趣,看的书多了,《现代汉语》就悲剧,现代文真的没办法,如果你语文不是很好,那么去公司一般的商务应用是没问题的,建议还是不要去做翻译了,会很累的,语文没学好不仅影响英译汉,也影响汉译英,看看自己的翻译水平怎么样,你去找篇散文翻译翻译,看看跟大师翻译的区别,我是转行了