Theremustbeamanwaitingforyouinthedistance.为什么“Theremustbe”,我认为,这样的话应该是theman,因为这样才有特指,才会must

更新时间：2024-04-28 06:42:23

问题描述：

程海洋回答：

　　Theremustbe是therebe句型的加强版,must是根据语境来的,表示“一定”.

　　至于aman则是因为这里前面没有出现过,而且这并不是特指某一个人.关键在于后面的waitingforyouinthedistance.

　　这是个定语从句省略了whois,所以后面的都是来修饰先行词aman的.

　　整句话的翻译是：一定有一个在远方等你的男人.

　　这样你可以理解了吧,这个男人并不是特定的谁谁谁,而是这样一个意象,所以用a,不用the.

相关文章