打闹|打闹的意思|打闹是什么意思-诗词来

打闹

更新时间：2024-04-28 00:35:49

基本解释

◎ 打闹 dǎnào
(1) [quarrel and fight noisely]∶喧嚷地争吵和打架
在法国,即使汽车撞了人,也很少有打闹现象
(2) [roughhouse]∶用语言和行动来开玩笑
(3) [try to get] 〈方〉∶设法弄到
上街去打闹点吃的来

英文翻译

1.quarrel and fight noisily

详细解释

(1).嘈杂；混乱。元杨显之《酷寒亭》第三折：“我与你打闹处先赸过，拿笠儿忙盖合，心惊的我面没罗。”《水浒传》第二五回：“ 西门庆见踢倒了武大，打闹里一直走了。”
(2).争斗；争吵。元郑光祖《三战吕布》第三折：“你两个一来一往、一上一下有似飞，见元帅打闹哩。”《红楼梦》第一百回：“譬如迎姑娘倒配的近呢，偏时常听见他和女婿打闹，甚至于不给饭吃。”
(3).玩耍笑闹。赵树理《三里湾·不能只动一个人》：“妇女们咭咭呱呱的聒噪，小孩们在谷穗堆里翻着斤斗打闹。” 敖德斯尔《欢乐的除夕》：“当天夜里，队部的大帐篷中挤满了人，有的在热烈的争论，有的在打闹，帐篷里荡漾着一阵阵笑声。”